• 2010.10.31
  • 【音楽】NOKKO -人魚

    很喜歡NOKKO 1994年推出的這首個人單曲【人魚】
    輕柔奔放的曲風 加上NOKKO清亮特殊的娃娃音
    讓整歌聽起來就像夢幻童話般絢爛瑰麗

    這首歌有曾經被安室奈美惠、中孝介、柴崎幸翻唱過
    也被徐若瑄翻唱成中文版的"四次我愛你" (最不愛的版本A042.gif )
    不過我個人還是最喜歡的NOKKO的版本B990(心)




    附上中文翻譯(網路擷取)

    人魚
    作詞:NOKKO. 作曲:筒美京平

    在雨如刺槐而下的擊打中 哭泣
    直到明月在春風裡升起
    你的笑容舉止如此惹人愛憐
    令我真心希望 擁抱我擁抱我擁抱我吧


    當我倆彼此凝視 情緒如大浪高漲
    光是在你身邊 就讓人渾然忘我


    你的激情 你的聲音 你的胸膛
    從此消失不在
    擁抱我擁抱我擁抱我吧


    在寒冷的夜裡 有如孩子一般
    在顫抖中入睡 等待奇蹟


    在淚水流乾之前 抬頭仰望星光
    無論是美好還是寂寞都好似那光芒
    對著你留給我的 記憶中的身影
    我真心的吶喊 擁抱我擁抱我擁抱我吧


    在刺槐如雨而下的擊打中 哭泣
    在春風裡小小的受凍發抖
    你的笑容舉止 你的一切所有
    我真心的愛過 擁抱我擁抱我擁抱我吧


    你的激情 你的聲音 你的胸膛
    從此消失不在
    擁抱我擁抱我擁抱我吧

    發表留言

    秘密留言

    自我介紹

    KURARA

    Author:KURARA
    ☆*:現実逃避中*:☆
    化粧.音楽.旅行 が好き♥
    ドアラ大好き C( ´・▲・`)D ♥


    。゜~★・。・o゜~★・。・


    終於來更新了~


    。゜~★・。・o゜~★・。・

    最新文章
    部落格全部文章索引

    顯示所有文章

    點點看
    類別
    謝謝你們的留言
    月曆
    月份存檔
    What time is it ?
    FC2計數器
    搜尋欄
    連結
    萬華鏡
    Think the Earth
    自由區域
    free counters
    加為好友

    和此人成爲好友

    RSS連結